tag:blogger.com,1999:blog-17039304.post7381761692633821584..comments2024-02-24T10:04:23.939+01:00Comments on Fogonazos: El "test del chismorreo"Antonio Martínez Ronhttp://www.blogger.com/profile/10437299428907114260noreply@blogger.comBlogger14125tag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-5175940613866436622009-02-24T13:32:00.000+01:002009-02-24T13:32:00.000+01:00Ayyyy, no debí haber dejado mis estudios de moda p...Ayyyy, no debí haber dejado mis estudios de moda para dedicarme a la informática... si ya lo sabía yo...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-22533915304732083242009-02-16T15:58:00.000+01:002009-02-16T15:58:00.000+01:00El chismorreo incita a la comparación inconsciente...El chismorreo incita a la comparación inconsciente de todo cuanto nos hace sentir mejor, es decir que chismorreamos para saber que nosotros vivimos muy bien.<BR/><BR/>Nos vemos en <A HREF="http://diosvengador.blogspot.com/" REL="nofollow">homoNOsapiens</A>.<BR/><BR/>¡Un saludo!Dios Vengadorhttps://www.blogger.com/profile/09707522205759101556noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-79759803293909416662009-02-15T14:17:00.000+01:002009-02-15T14:17:00.000+01:00justo la semana pasada termine de leer "Deconstruy...justo la semana pasada termine de leer "Deconstruyendo a Darwin"! que te parecio el libro?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-7089217950870090222009-02-14T04:42:00.000+01:002009-02-14T04:42:00.000+01:00Hola, pues yo estoy de acuerdo con dezaragoza, que...Hola, pues yo estoy de acuerdo con dezaragoza, que cada quien habla segun su nivel pero pues yo chismorrear le digo a otra cosa tambien, y si es verdad que cuando uno toma un poco termina hablando hasta de la posible vida extraterreste.JINELDRAGONhttps://www.blogger.com/profile/07557994170372325600noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-42608639160181762522009-02-13T22:56:00.000+01:002009-02-13T22:56:00.000+01:00Así que, según este principio que parece bastante ...Así que, según este principio que parece bastante acertado, tendré que vencer mis resistencias y acabar dedicándome a la política? Puf, no sé qué partido me disgusta más, pero bueno...<BR/><BR/>PD: ¿Políticos con principios en partidos con principios hay? Igual podíamos montar una franquicia de Obama...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-20766674162914344562009-02-13T22:13:00.000+01:002009-02-13T22:13:00.000+01:00ABERRON eres un pedazo periodista pero no me ha gu...ABERRON eres un pedazo periodista pero no me ha gustado q uses el blanco como fondo ya que su iluminosidad hace que el consumo (segun los colores) sea el mas elevado. Tu que eres alguien concienciado con el entorno imagino q entenderas mi postura, aunque yo tb entendere perfectamente la tuya en el caso de que optes por dejarlo, porque la verdad es que esta todo mas claro y bueno todos los cambios esteticamente han sido fantasticos.. pero esta ese gran problema q es el consumo de energia. Un pedazo abrazo desde valencia amigo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-357174108629308152009-02-13T22:01:00.000+01:002009-02-13T22:01:00.000+01:00Bonito el nuevo look del blog!! un saludo!Bonito el nuevo look del blog!! un saludo!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07569844805938286972noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-35456637228518896422009-02-13T19:38:00.000+01:002009-02-13T19:38:00.000+01:00En este contexto la traducción de 'gossip' como 'c...En este contexto la traducción de <EM>'gossip'</EM> como <EM>'chismorreo'</EM> no es adecuada. Si vamos directamente a la <A HREF="http://www.wordreference.com/definition/gossip" REL="nofollow">definición de <EM>'gossip'</EM> en inglés</A>, la primera acepción dice: <EM>"light informal conversation for social occasions" (conversación ligera e informal en ocasiones sociales)</EM>. Así que en este contexto concreto yo lo traduciría más bien como <EM>'charla'</EM>.<BR/><BR/>-- WayfarerWayfarerhttps://www.blogger.com/profile/00064007304675789946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-23581459222862883192009-02-13T16:14:00.000+01:002009-02-13T16:14:00.000+01:00coincido a la perfeccion, excelente comentario, sa...coincido a la perfeccion, excelente comentario, saludosssss!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-83620669011186698122009-02-13T14:01:00.000+01:002009-02-13T14:01:00.000+01:00Y si nosotros estamos todo el dia hablando de asom...Y si nosotros estamos todo el dia hablando de asombros diarios, a que podriamos dedicarnos?<BR/><BR/>... Quizas a contar noticias :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-6837478329985671132009-02-13T13:46:00.000+01:002009-02-13T13:46:00.000+01:00Tema muy interesante y para profundizar en él. ¡A ...Tema muy interesante y para profundizar en él. ¡A ver de donde aco yo tiempo!. ¡Siempre me haces la misma faena! <BR/><BR/>Muchas graciasAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-1501083296037391352009-02-13T13:19:00.000+01:002009-02-13T13:19:00.000+01:00@dezaragoza,El orden inverso de los factores mejor...@dezaragoza,<BR/>El orden inverso de los factores mejora el producto.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-35385937136719162682009-02-13T11:13:00.000+01:002009-02-13T11:13:00.000+01:00Supongo que cada uno chismorrea a su nivel. Los pe...Supongo que cada uno chismorrea a su nivel. Los pequeños se fijan en las personas, los medianos en las cosas, los grandes se fijan en las ideas. Obviamente el tipo era un grande.<BR/>Por cierto un grande pro-legalizador, muy curioso.dezaragozahttps://www.blogger.com/profile/16795019018412549281noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17039304.post-5080226289784874032009-02-13T11:00:00.000+01:002009-02-13T11:00:00.000+01:00Je! Yo llamo chismorrear a otra cosa.Je! Yo llamo chismorrear a otra cosa.la granotahttps://www.blogger.com/profile/12728848223957280415noreply@blogger.com