Pues sí, la foto es auténtica... y las penurias que representa también. Si tenían suerte de que el capitán no fuera un maleta se tardaban 8 días en llegar, si no era así pues podían ir a parar a culquier parte de la costa atlántica americana, tal fue el caso del Telémaco y otros barcos en los que se pasaron muchas calamidades. Por desgracia a otros se los tragó el océano. La llegada tampoco era llegar al paraíso. En el caso de Venezuela primero pasaban cuarentena y trámites en Margarita... luego los "isleños" hacían los trabajos más pesados y, por supuesto, sentían el desarraigo. El recibimiento cumplía la misma pauta que en caso de otros emigrantes: su presencia inicialmente era considerada negativa y desestabilizadora, con el paso de los años la valencia cambiaba de signo. Para saber más: http://www.mgar.net/var/venezuel2.htm http://www.educa.rcanaria.es/culturacanaria/emigracion/La_emigracion_canaria.htm Un saludo
Hay varias cosas raras. Primero, la tipografía del titular no existía en aquellos años. Segundo, nadie pondría en el pie de foto el mes y el año, a no ser que el pie de foto se escriba muchos años después.
Puede que la foto se auténtica, pero la parte del titular no lo parece. ¿Estáis seguros de que no se trata de un montaje?
La historia fue publicada en 2001 por El País como puedes comprobar aquí y aquí. Dice El País que "el suceso fue publicado en la primera página del diario Agencia Comercial". "Aquella portada se ha convertido en mil carteles editados por el Gobierno de Canarias con la leyenda 'Nosotros también fuimos extranjeros'."
También dice que "la Elvira tardó 36 días en cruzar el Atlántico, empujada por los alisios. Durante ese tiempo sus pasajeros se alimentaron de patatas podridas, garbanzos con gorgojos y gofio picado".
HOLA, nos conocemos , nunca habia escrito en tu blog, pero queria comentarte que al ver esta imagen me parecio tan buena que me parecio buena idea colgarla en meneame. Luego pense que habia cometido un error al no pedirte permiso y queria disculparme. Montse
12 Respuestas ( Deja un comentario )
Joder. Por un momento que era sátira.
Me he quedado de piedra. Muy interesante. Gracias.
Como decían los de Gomaespuma: "Siempre vemos las pajas que se hacen los demás…"
Pues sí, la foto es auténtica... y las penurias que representa también. Si tenían suerte de que el capitán no fuera un maleta se tardaban 8 días en llegar, si no era así pues podían ir a parar a culquier parte de la costa atlántica americana, tal fue el caso del Telémaco y otros barcos en los que se pasaron muchas calamidades. Por desgracia a otros se los tragó el océano.
La llegada tampoco era llegar al paraíso. En el caso de Venezuela primero pasaban cuarentena y trámites en Margarita... luego los "isleños" hacían los trabajos más pesados y, por supuesto, sentían el desarraigo.
El recibimiento cumplía la misma pauta que en caso de otros emigrantes: su presencia inicialmente era considerada negativa y desestabilizadora, con el paso de los años la valencia cambiaba de signo.
Para saber más:
http://www.mgar.net/var/venezuel2.htm
http://www.educa.rcanaria.es/culturacanaria/emigracion/La_emigracion_canaria.htm
Un saludo
brillante, el dedo en la llaga. inmenso post. así de simple y rotunda es esta verdura.
Gracias xenmate, carlos, brocco: el mérito es del Pez.
Señor Azul: muchas gracias por los enlaces, seguiremos esta historia, a ver si podemos contar algo más por aquí.
saludos
No es nada nuevo, amigo.
Pero mucha gente no quiere recordarlo.
Te pido permiso para usar la imagen.
Hola, Nadie, aquí no hace falta pedir permiso, no te preocupes. Aunque si me citas me haces feliz.
;-)
un saludo
Hay varias cosas raras. Primero, la tipografía del titular no existía en aquellos años. Segundo, nadie pondría en el pie de foto el mes y el año, a no ser que el pie de foto se escriba muchos años después.
Puede que la foto se auténtica, pero la parte del titular no lo parece. ¿Estáis seguros de que no se trata de un montaje?
Hola Nacho:
La historia fue publicada en 2001 por El País como puedes comprobar aquí y aquí. Dice El País que "el suceso fue publicado en la primera página del diario Agencia Comercial". "Aquella portada se ha convertido en mil carteles editados por el Gobierno de Canarias con la leyenda 'Nosotros también fuimos extranjeros'."
También dice que "la Elvira tardó 36 días en cruzar el Atlántico, empujada por los alisios. Durante ese tiempo sus pasajeros se alimentaron de patatas podridas, garbanzos con gorgojos y gofio picado".
Saludos
HOLA, nos conocemos , nunca habia escrito en tu blog, pero queria comentarte que al ver esta imagen me parecio tan buena que me parecio buena idea colgarla en meneame.
Luego pense que habia cometido un error al no pedirte permiso y queria disculparme.
Montse
Hola Montse! ¿Por qué te ibas a disculpar? Al revés, te agradezco mucho que me pongas en menéame, que eso da muchas visitas ;-) saludos!
Wow me parece muy interezante este post puesto que soy de Valencia Venezuela, muy interezante gracias por la informacion...
Saludos!
Publicar un comentario
Debes esperar a que tu comentario sea APROBADO. No se admitirá el spam ni las descalificaciones.