El día en que el diario "El Día" plagió a Fogonazos

01 junio 2007

El pasado día 6 de mayo de 2007 el diario argentino “El Día” publicaba en su edición impresa un interesante artículo titulado “El día que Kafka plagió a Dostoievski” en el que hablaban sobre las semejanzas entre la obra de ambos autores. El propio texto aseguraba entonces que “las relaciones de analogía, contigüidad y semejanza están siempre latentes en casi todos los textos” y que “de un tiempo a esta parte, los ‘préstamos’ literarios parecen haberse multiplicado”. Y tanto. La sentencia no puede ser más certera y precisa si tenemos en cuenta que esta noticia del diario "El Día" es un auténtico plagio, palabra por palabra, del artículo publicado por un servidor en Libro de Notas bajo el título “El juego de Kafka”. Este juego de copias y contracopias podría tener un toque kafkiano y hasta cierta gracia si no fuera porque algún listillo anda beneficiándose del trabajo ajeno por ahí sin citar a su auténtico autor. Esperemos que los responsables del periódico argentino tengan el coraje y el buen criterio de rectificar.

Por si alguien no lo tiene claro todavía, le invito a comparar:

Texto original: “El juego de Kafka

Texto plagiado": “El día que Kafka plagió a Dostoievski”.

* Actualización 19,15 h.: Como esperábamos, el diario ha subsanado el error y ahora cita la fuente. Gracias a todos por vuestro apoyo. (Seguir leyendo)