La vida es color... y la BBC es la caña

27 octubre 2010

Igual que hablábamos hace unos días del talento que despliega la gente de National Geographic, no me duelen prendas en marcarme aquí una cuñita de BBC Earth. El spot, pensado para promocionar los documentales de este mes, lleva por lema algo así como "La vida es color" y la verdad es que no sé lo que es la vida, sólo sé que la BBC nos ha dado a muchos algunos de los mejores ratitos de nuestra existencia. Qué grandes.



6 Respuestas ( Deja un comentario )

  1. Antonio dijo...
  2. Muy bueno.

    Me recuerda a otro vídeo promocional del canal Odisea de hace unos años.

    De fondo ponían una canción de flamenco en la que nombraban muchos colores, y con cada color que decían iban poniendo imágenes de la naturaleza con esos colores.

    Me encantó el vídeo, y aunque luego lo he buscado (y envié emails al canal) nunca lo encontré. Ni siquiera la canción. :-(

  3. Antonio dijo...
  4. Vaya, con una búsqueda nuevamente en Google acabo de encontrar la canción: "Nana de colores", de Diego Carrasco:

    http://www.listengo.com/song/8352611

    Y también les acabo de volver a escribir a los de Odisea para ver si tienen el vídeo por ahí.

  5. Daniel Vivar dijo...
  6. Bueno, técnicamente, en el título que aparece al principio del vídeo 'colourful' es un adjetivo, no un sustantivo, por tanto, la traducción coreccta al castellano sería "La vida está llena de color"="Life is colourful", y no "La vida es color"="Life is colour"...
    Hay que se estricto
    ;)

  7. Alfonso dijo...
  8. Maravilloso el video. Pero en realidad la traducción correcta sería "La vida es colorida", no "La vida es color"

  9. Franz Minaret dijo...
  10. Estos chicos de la BBC son admirables. BBC rules!

  11. Rokaputo dijo...
  12. Los Docs de la BBC sobrepasan lo bueno. Son absolutamente excepcionales y te reenganchan en el amor a la Vida y a la naturaleza.
    La pena es que sean un producto de minorías.
    Un abrazo.